Trivia: Leticia – Alfred Rose
“Leticia” is a beautiful yet emotional Konkani love song that tells a story of deep affection, longing, and tragedy. Written, composed, and sung by the legendary Alfred Rose, the song remains one of his timeless classics.
The song revolves around a young man named Joao and his deep love for a girl named Leticia. In the opening lines, he expresses his feelings by calling her the happiness of his heart—“Leticia sorginchea sukha”—and invites her to look into his heart, which is completely filled with love for her. He lovingly calls her his queen while seeing himself as her king, reflecting pure and devoted love.
As the story unfolds, Joao is constantly lost in thoughts of Leticia, day and night. His love grows stronger, but he struggles to express it openly. The lyrics beautifully show his longing and emotional attachment, making the listener feel his passion and sincerity.
However, the song takes a dramatic turn when Joao’s friends try to intervene in the situation, leading to tension and conflict. In a heroic moment, Joao steps in to protect Leticia, showing his courage and true love. This act deepens Leticia’s feelings, as her heart fills with gratitude and affection for him.
Despite its romantic expressions, “Leticia” carries the tone of a love tragedy, a style for which Alfred Rose is well known. The song blends storytelling with melody, creating a powerful emotional impact.
Even today, “Leticia” continues to be loved and played by Konkani music fans across generations. Its meaningful lyrics, strong narrative, and soulful composition make it a true evergreen classic.
Song Details
| Field | Details |
|---|---|
| Song | Leticia |
| Released Date | Not Known |
| Singer | Alfred Rose |
| Lyrics | Alfred Rose |
| Music | Alfred Rose |
Leticia Lyrics
Leticia….Leticia……
Leticia sorginchea sukha
Leticia kalzan poi mojea
Kaliz mogan poi bhorlam tujea
Tum Ranni au tuzo Rajia
Oxem munnon Joao suskartala gharann
Tachim chintnam soglim paulelim rannan
Leticia rupkar zalo monnnan
Zonnelar ravon khori ghayann
Leticia….Leticia……Letice….Litice…Leticeaa
Leticia….Leticia……Letice….Letice…..Liticeaa…
Leticia cheddum bhavarti
Noko aslem moghachio arti
Moriad tachi vortoli orti
Joao babdo ghali sorti
Sorti ghalun Joao oxinch parkitalo
Rat ani diss Leticiak usketalo
Aplo mog taka to dhakonk beitalo
Mog jikonk ekmoti khadtalo
Joaon sanglem aplea amigag
Movali za munn eka dissak
Leticiak tum sampdai kansak
Tem veta tednam missak
Joaochea amigan Leticiak dhorlem
Joaon eun zogdim korun salvar kelem
Leticiachem kaliz upkaran bhorlem
Joaoun Leticiak vengin dhorlem
Leticia..Leticia tum sorga sorginchia Anjea
Leticia..Leticia tum Ranni au tuzo Rajeaa..
Leticia…Leticia…Leticia…Leticia….
Suggested Songs
Sant Francis Xavier Lyrics – Alfred Rose Konkani Song
Bela Bela Konkani Lyrics | Alfred Rose (Konkani Classic Song)
Ojeapam Konkani Song Lyrics | Konkani Classic by Alfred Rose